Dictionnaire Pratique: De Menuiserie, Ebenisterie, Charpente
2600 entrées, 980 pages, 4540 illustrations.
Ce livre est la réédition du célèbre Dictionnaire de Menuiserie, Ébénisterie et Charpente datant du début du XXe siècle. Il s’agit du dictionnaire le plus complet jamais publié sur le sujet, travail considérable qui demanda cinq années de travail à une équipe de spécialistes.
C’est une mine de renseignements où le lecteur trouvera la définition de milliers de termes techniques utilisés par les artisans du bois, coiffant tout le vocabulaire spécifique ou commun aux trois disciplines. Il permet de connaître la terminologie dont la plus grande partie est toujours en usage de nos jours,.et donne des indications précieuses sur les méthodes traditionnelles utilisées dans les métiers du bois. De très nombreux dessins techniques, schémas et illustrations viennent enrichir les définitions.
L’édition originale comprend trois volumes. Elle est ici reproduite en fac-similé mais légèrement réduite en taille, ce qui permet de la proposer en un seul tome plus maniable.
Pour l’anecdote, on peut remarquer que ce Dictionnaire est une rareté éditoriale, puisqu’à partir de la page 144 qui est doublée, les pages impaires se retrouvent à gauche.
Public : Ce livre s’adresse aux professionnels comme aux amateurs. Il intéressera tous ceux qui travaillent le bois ou veulent simplement connaître les termes, les techniques et les outils utilisés dans les métiers du bois.
Un complément plus moderne est le Nouveau Dictionnaire pratique du bois de Georges Cartannaz.