Современная архитектура располагает почти безграничной палитрой материалов – натуральных и синтетических, прозрачных и плотных, самых разнообразных цветов и фактур, позволяющих облицовывать поверхности любой высоты и разной формы. Внешние и внутренние оболочки здания являются одним из важнейших элементов в создании архитектурного образа, его атмосферы и настроения. Еще в середине XIX века Готфрид Земпер, а вслед за ним и Адольф Лоос подчеркивали, что облицовка играет для здания ту же роль, что для человека – одежда. Это остается актуальным и сегодня. Более того, во второй половине ХХ века архитектура так же стала подвержена влиянию моды, как и одежда, становясь неотъемлемой частью инсценируемого «стиля жизни». И если вышедшее из моды платье можно выкинуть или сдать в утиль, то устаревшие – прежде всего физически – здания продолжают стоять, определяя облик улиц, а подчас и целых городов.
Создание образов, воспринимающхся современными, но не следующих переменчивым веяниям моды, наделенных способностью «красиво», с достоинством стареть, – одна из актуальных тем современной архитектуры. И она непосредственно связана с выбором материала. Натуральный камень и кирпич – материалы, доказавшие неподвластные времени жизнестойкость и эстетическую привлекательность после десятилетий забвения и маргинализации, – снова вернулись в архитектурный обиход. Вместе с ними архитектура вновь обретает изначально присущее ей свойство – материальность. Кажется, что эксперименты с прозрачными оболочками и перетекающими формами, дематериализующиe здание, размывающие границы между внешним и внутренним, приватным и общественным, реальным и виртуальным пространством достигли (по крайней мере, в большинстве европейских городов) своего апогея. И естественной реакцией на это стала потребность в некой визуальной стабильности, в привычной глазу тектонике, в материализации стены – ее физическом присутствии, ее тактильно осязаемой поверхности, в ее рукотворности. Это не обязательно должен быть кирпич или натуральный камень, подобным воздействием может обладать и бетон. Представленные в этом номере SPEECH: примеры позволяют рассматривать материальность не как свойство отдельных зданий, а как актуальную, явственно проявляющуюся тенденцию современной архитектуры. (Ирина Шипова).
Журнал speech: артикулирует актуальные темы и позиции в современной архитектуре, раскрывая их с разных сторон – с точки зрения теории и практики, истории и современности, на основе зарубежного и российского материала и опыта, сопоставляя глобальные тенденции и локальные особенности.
Каждый номер журнала speech: полностью посвящен одной теме, раскрывая ее в разных ракурсах. Выбор темы связан с той частью профессии архитектора, которая дает основания считать ее искусством, а не только частью торговли квадратными метрами. speech: предоставляет возможность прямого высказывания российским и зарубежным архитекторам, культурологам, критикам и историкам архитектуры, экспертам в самых разных связанных с архитектурой областях.
тема
Ирина Шипова
Честная материальность
Нина Фролова
Материальность 2.0
история
Бернхард Шульц
Послания, зашифрованные в материале
за и против
Фальк Йегер, Ян Скуратовский
Арно Ледерер / Доминик Перро
объект
Мария Фадеева
Камни у воды
Сергей Чобан, Евгений Герасимов. Комплекс «Дом
у моря». Санкт-Петербург
Ян Скуратовский
Примирение противоположностей по-испански
эстудио.энтреситио. Городской центр охраны
здоровья в Сан-Блас. Мадрид
Иван Невзгодин
Психотерапия архитектурой
Клаус и Кан. Комплекс «Де Эйкенхоф». Энсхеде
Нина Фролова
Музей в каменном доспехе
Арата Исодзаки. Музей искусств Центральной
академии художеств. Пекин
Ян Скуратовский
Умиротворяющая долговечность
Макс Дудлер. Центр Якоба и Вильгельма Гриммов. Берлин
Дэвид Кон
На карфагенских камнях
Рафаэль Монео. Музей римского амфитеатра. Картахена, Испания
среда
Иван Невзгодин
«Запеченный камень»:
Нидерланды строят в кирпиче
эксперт
Ирина Крымова
Искусство архитектуры и правда материала
портрет
Елена Петухова
Ресурсы выразительности
Интервью с Сергеем Скуратовым
Бернхард Шульц
Не все должно быть шампанским
Интервью с Дэвидом Чипперфилдом
Дэвид Кон
Использовать то, что есть под рукой
Интервью с Фернандо Менисом
галерея
Ирина Шипова
Архитектурный дендизм Лооса
Фотографии Роберто Скезена
