Журнал SPEECH артикулирует актуальные темы и позиции в современной архитектуре, раскрывая их с разных сторон – с точки зрения теории и практики, истории и современности, на основе зарубежного и российского материала и опыта, сопоставляя глобальные тенденции и локальные особе нности.
Выбор темы связан с той частью профессии архитектора, которая дает основания считать ее искусством, а не только частью торговли квадратными метрами.
SPEECH предоставляет возможность прямого высказывания российским и зарубежным архитекторам, культурологам, критикам и историкам архитектуры, экспертам в самых разных связанных с архитектурой областях.
Журнал объемом 220-240 страниц выходит два раза в год на русском и английском языках. Каждый номер полностью посвящен одной теме, раскрывая ее в разных ракурсах в рубриках:
Этот номер журнала посвящен городским площадям. Как открытые пространства для общественной жизни и структурообразующие элементы собственно «ткани» города они начинают свою историю еще в античности и получают распространение в средневековье. На протяжении многих веков площади играли важнейшую роль не только в жизни города, но и в европейской культуре в целом, их типология постоянно пополнялась и классифицировалась. Дворцовые, соборные, церковные, музейные, театральные, базарные, привокзальные, внутриквартальные площади в той или иной разновидности можно обнаружить во всех маленьких и больших, обладающих историей городах. Знаменитые площади столиц европейских монархий: Рима, Парижа, Лондона, Мадрида или Вены, – эти порой грандиозные, порой камерные инсценировки на тему города или власти изображались на гравюрах и картинах и становились образцами для подражания.
Приход модернизма в начале ХХ века прервал эту традицию. А возрождение площадей в 30-40-е годы лишь усугубило их отрицание в послевоенные десятилетия. В течение долгого времени в большинстве европейских стран не только не создавались новые площади, но и старые постепенно приходили в упадок, отступая перед натиском автомобиля, – часть из них превратилась в транспортные развязки, а многие просто стали местом парковки. Лишь в конце 70-х годов в архитектурной среде начинает возрождаться понимание ценности исторического, традиционного, города – с его наполненными жизнью улицами, с хаотичным или же четко продуманным чередованием плотно застроенных и свободных пространств, зажатых в тиски застройки переулков и неожиданно открывающихся, захватывающих дух перспектив. В этом контексте стал возрождаться и интерес к площади как неотъемлемой части городской среды, одному из ее основополагающих элементов.
В последние годы создание новых и регенерация старых площадей стали распространенной практикой для многих европейских городов. Эта тенденция, чаще всего подпитанная традицией, а порой порожденная веянием моды или «духом времени», связана со стремлением не только эстетически преобразить городскую среду, но и создать в ней благоустроенные, комфортные для жителей и туристов пространства. Современные площади подразумевают сложный комплекс самых разных параметров и компонентов, предполагающий участие в их создании специалистов по городскому и транспортному планированию, архитекторов, световых и ландшафтных дизайнеров. Но наряду с рациональным началом здесь очень явственно присутствует и иррациональный момент – сила воздействия самого пространства, история и характер места, выразительность форм и материалов. У проектирующих или оформляющих площадь архитекторов есть возможность не только создать обрамление, придать форму пустоте или же, наоборот, наполнить новым содержанием, обозначить как площадь уже заданное некими рамками свободное пространство, но и срежиссировать его – заложить в это пространство многообразие возможностей, делающее нашу жизнь в городе более привлекательной и интересной.
тема
Бернхард Шульц
Возвращение к площади, или искусство создания интерьеров в пространстве города
история
Владимир Седов
Эссе о площади
Владимир Белоголовский
Полезная площадь
за и против
Елена Петухова
Евгений Герасимов / Владимир Плоткин
объект
Нина Фролова
Польза ограничений
Франсиско Мангадо. Площадь Дали. Мадрид
Ирина Шипова
Театрализация пространства
Оливер Кюн. Площадь Марштальплац. Мюнхен
Бернхард Шульц
Свет в конце туннеля
Дэвид Чипперфильд и Фермин Васкес. Регенерация Пасео дель Овало. Теруэль, Испания
Артем Дежурко
Цветы и мороженое для футбольных фанатов
Кано Лассо. Площадь Эдуардо Ибарры. Сарагоса, Испания
Нина Фролова
Контуры прошлого в городском ландшафте
Кэтрин Густафсон и Нил Портер. Площадь Олд- Маркет-сквер. Ноттингем, Великобритания
Артем Дежурко
Пешеходы наступают
Хосе Карлос Мариньяс. Площадь Санто-Доминго. Мадрид
среда
Елена Никулина
Эволюция как разрушение архитектурной формы
Проблемы градостроительной реабилитации московских площадей
Павел Шабуров, Ирина Шиповав
Лондон и его площади
эксперт
Андрей Иванов
Пришло время задуматься о площадях
Интервью с главным архитектором Москвы Александром Кузьминым
Ирина Шипова
Берлинские площади: между традицией и современностью
Интервью с Хансом Штимманном
Ирина Шипова
Утрата традиции, или «от архитектуры без площадей к площадям без архитектуры»
Интервью с Пией Паскалино и Паоло Мартеллотти
портрет
Ирина Шипова
Пространство ментальной эстетики
Интервью с Борисом Подреккой
галерея
Ольга Коршунова
Площади светлого будущего
Из графического наследия советских архитекторов 1930–1940-х годов
