Yokai Attack! – це кошмарний універсальний путівник по традиційних японських монстрах та моторошних повзучих істотах.
Йокай – це ефемерні істоти, схожі на привидів, яких майже завжди можна побачити вночі; кожен має своє уявлення про те, як вони можуть виглядати в реальному житті та які саме специфічні характеристики та здібності вони можуть мати. Ця книга є результатом довгих годин, проведених за вивченням даних та описів з різних джерел, включаючи мікрофільми ілюстрацій вісімнадцятого століття з Національної бібліотеки парламенту в Токіо, щоб вперше англійською мовою надати вам детальну інформацію про майже 50 цих дивовижних істот.
Ілюстрації, створені талановитим Тацуєю Моріно, детально описують потенційний вигляд кожного йокая. Поряд з кожною ілюстрацією є серія «точок даних» з головними рисами кожного йокая, що особливо зручно для будь-яких потенційних близьких зустрічей.
Yokai Attack! неодмінно переконає вас, що японська традиція захопливих монстрів є давньою, але далеко не історією.
Книга 1 з 3 у серії Yokai Attack!. Серед інших — Ninja Attack! та Yurei Attack!
Про авторiв:
Метт Альт та Хіроко Йода — подружжя, яке керує перекладацькою компанією в Токіо, що спеціалізується на створенні англійських версій японських відеоігор, коміксів та літератури. Вони є співавторами Ninja Attack! та Yurei Attack!, обидві книги спочатку видані Kodansha International, а також опубліковані з новими розширеними виданнями від Tuttle Publishing.
______________
Погортати книгу Yokai Attack!: The Japanese Monster Survival Guide на Google Books.
Yokainoshima: Island of Monsters