Inside Yucatán: Hidden Mérida and Beyond

Досліджуючи забуті регіони півострова Юкатан у Мексиці, Сусана Ордовас та фотограф Гвідо Тароні розкривають зів'ялу пишноту як занедбаних, так і відреставрованих будинків.

Книга Сусани Ордовас Inside Yucatán – це ода поєднанню старовини та сучасності. На початку 20-го століття в Меріді жило більше мільйонерів, ніж у будь-якому іншому місті світу, будуючи та перетворюючи захоплюючі дух, розкішні будинки, що тулилися до навколишньої тропічної зелені, немов приховані коштовності. З часом природа перемогла, залишивши руйновані споруди на місці колись яскравих, пишно прикрашених маєтків. Але сьогодні, як розповідає Ордовас, «покинуті, занедбані руїни Юкатану, залишки славетного минулого... пробуджуються від багатовікової сієсти».

Тут, на нових захопливих фотографіях 27 резиденцій Гвідо Тароні на півострові, в таких місцях, як Ісамаль, Меріда та Вальядолід, декаданс та краса сяють крізь те, що залишилося від різноманітних, контрастних стилів будинків, від колоніального до епохи Відродження, від середньовіччя до мавританського, а іноді й поєднання всіх цих стилів. Розміщуючи будинки в контексті, відомий художник Хесус Сіснерос чудово проілюстрував три спеціально замовлені карти регіону. У своїх детальних коментарях Ордовас відзначає їхню ексцентричну, застарілу чарівність та вітає відродження цієї чарівної землі.

Про авторів:

Сусана Ордовас — письменниця ірландського походження, яка мешкає між Мехіко та Мадридом. Вона є автором журналів Cabana та The World of Interiors. Провівши свої роки становлення в Африці, Сусана багато подорожувала від імені відомих видань. Її кочовий дух та пристрасть до дизайну спонукали її досліджувати та документувати надзвичайні інтер'єри.

Гвідо Тароні — провідний фотограф, що спеціалізується на моді та інтер'єрах. Натхненний своїм дядьком, відомим фешн-фотографом Джованні Гастелем, Тароні створив характерний стиль, роботи якого регулярно виставляються, а також публікуються в культових дизайнерських виданнях, таких як Cabana. Серед його книг — Inside Tangier, Inside Milan, and Safari Style. Він живе в Мілані.

Передмова Мартіни Мондадорі, засновниці та головного редактора журналу Cabana.