Журнали з архітектури

IDEAT celebrates its 20th anniversary: 360-degree creativity

In the landscape of design and décor, IDEAT, founded by Laurent and Anne-France Blanc in 1999, has always been seen as an exception. The magazine occupies a unique place among publications, covering decoration, travel, design, architecture, photography, and contemporary art. Interdisciplinary breadth is at the heart of its editorial approach. Modernity is its doctrine.

From interviews with the greatest architects or designers of the moment to a report by a buzzy interior designer, from the 40 top addresses in the metropolis of the moment to retail recommendations that seamlessly merge furniture and fashion, 20th-century design and the latest high-tech know-how, IDEAT never fails to arouse curiosity, nourish the imagination, and enrich the cultural knowledge of professionals and the public at large. Trends — but not just the hip ones, décor that surpassed the conventionally feminine, an eye for the latest fashion that still kept things classic and chic: IDEAT succeeded in such a diverse space by proposing specialized information with a warm and familiar tone. 

Design, international architecture, interior design, fashion, shopping, city breaks: IDEAT brings its readers close to its cultural sources and inspires their curiosity and creativity alike. To celebrate its 20th anniversary, IDEAT presents this book edition of its May anniversary issue. The publication features all of the magazine’s regular columns alongside never-before-published décor reports, city guides one step ahead of the game, and a throwback to some of most beautiful icons of design history. 

A magnificent portfolio — as diverse and vibrant as IDEAT always is, furiously contemporary and absolutely indispensable!

Архитектурный журнал АСС ориентирован на креативный эшелон молодых западных архитекторов. По мнению редакции, этот слой архитектуры более интересен и близок отечественному читателю, кроме того, именно здесь заложен потенциал будущего развития архитектуры в целом.

В журнале представлены аналитические обзоры новейших архитектурных теорий и тенденций, проектных решений и строительных материалов.
Кроме того, АСС следит за достижениями украинской архитектуры, создает площадку для коммуникации ведущих практиков и теоретиков отечественной и зарубежной проектной сферы.
Главная задача публикаций журнала - раскрыть логику и подход к проектированию, а также эффективные методики организации проектного процесса.

АСС 2011: 20 объектов/ 20 архитекторов/ 20 лет – предтеча, подготовка, сбор материалов к фундаментальному изданию «1991-2011: Современная Архитектура Украины».

В номере:

- 20 ключевых архитектурных объектов, реализованных в Украине за 20 лет независимости;
- интервью и суждения ведущих украинских теоретиков и  практиков в сфере архитектуры и градостроительства;
- обзор объектов, построенных в стране к Евро-2012;
- мониторинг лучших архитектурных сооружений мира, реализованных в 2011 году;
- впервые на русском языке отрывки из основополагающих текстов прогрессивного западного эко-движения Ландшафтный Урбанизм;
- анализ проектов и построек ведущих архитектурных бюро, работающих в духе Ландшафтного Урбанизма.

Содержание:

АРХПАНОРАМА / ARCHPANORAMA

Global Eco Trend/ Устойчивое развитие / Зеленая архитектура / Энергоэффективность / Реновация, реконструкция / Огород в городе
Премия Притцкера 2012: Made in China
Современная архитектура Словении / выставка                                                                                
Андрей Боков / мастер-класс      
DОCOMOMO / международная конференция
Canactions Winter / фестиваль
Архитектура и дизайн/ фестиваль
Календарь событий 2012

МУНИЦИПАЛЬНОЕ ДЕЛО / MUNICIPALITY

Донецк

20х20х20: УКРАИНА/ АРХИТЕКТУРА / ИТОГИ / UKRAINE/ ARCHITECTURE / RESULTS 

20 объектов / Харьков / Львов / Черновцы / Днепропетровск / Винница / Киев
Архитекторы говорят 1 / Ю. Чудновский / В. Нудельман / В. Выдренко 
Архитекторы говорят 2 / И. Соколов / В. Вадимов / Н. Демин / Г. Фильваров     
Архитекторы говорят 3 / С. Бабушкин / Г. Духовичный / А. Миргородский / А. Коваль / А. Пашенько
Архитекторы говорят 4 / О. Дроздов / В. Шевченко / В. Смирнов / Ю. Бородкин / В. Кудин                
Иосиф Каракис: Ирония судьбы / Андрей Пучков

ГОРОД И РЕКА / CITY AND RIVER

На берегу города / Анна Вязовская                   
Развитие приречных территорий: Анализ опыта / Лондон / Роттердам / Гамбург / Нант / Марианна Давиденко            
Город и река или река и город? / Вадим Вадимов                                  
DNIPROJECT 2011: Метод работы с городскими приречными территориями / Александр Буряк, Анна Вязовская

СОВРЕМЕННАЯ АРХИТЕКТУРА ИСПАНИИ / CONTEMPORARY ARCHITECTURE IN SPAIN

Открывая Испанию / Марьяна Мдзелури                                            
Трансформации испанских городов на рубеже ХХ–ХХI века: поиск новой урбанистической идентичности / Марианна Давиденко                     
Современная архитектура Испании / Город культуры Галисии – топографический эксперимент Питера Айзенмана / Театр и конгресс-центр Ла-Льотха/ Музей в Монтеагудо / Новые помещения музея Сан Телмо / Бильбао АРЕНА/ Жемчужина Алгуены / «Испанская кухня» / Сокровища в недрах «Перекрестного сада» / Барселонские диагонали / Красное на сером -  социальное жилье в Сальбуруа / «Социальная пятиэтажка» / «Сообщающаяся» архитектура / Медицинский центр в Поррерасе / Башни Порта Фира

ДЕТАЛИ /  DETAILS                                                     

The first and authoritative story of the rise of interior design from an intimate trade industry to celebrity decorators of today, as seen through the eyes of Architectural Digest and intimately told by Paige Rense-the magazine's iconic former editor-in-chief for over four decades.

Respected as the international authority on architecture and design, Architectural Digest magazine gives readers an exclusive look into the most spectacular properties and private homes of celebrities and cultural figures, highlighting the work of the world's top architects, designers, and interior decorators. This volume celebrates the evolution of the revered magazine as told through the voice of its legendary editor for four decades, Paige Rense. An epic visual history of the magazine's meteoric rise penned by Rense, this volume documents exclusively and intimately the renowned magazine's history and cultural significance, and celebration of the ever-evolving homes and lifestyles.

This volume is full of candid recollections, commentary, archival covers, and interior shots of the magazine and also features the work of the world's top architects and interior designers such as Mario Buatta, Philip Johnson, Tony Duquette, and Sally Sirkin Lewis, as well as the homes of celebrities like Truman Capote, Sonny & Cher, Elton John, Diane Keaton and Ralph Lauren. Each chapter, written in the first person -- is followed by lavishly illustrated anecdotes from Rense's memories of past issues. As the editor who gave readers a glimpse into the most enviable homes around the world, Rense is uniquely qualified to tell the story of Architectural Digest, a tale that her nearly one million loyal fans and readers of the magazine will be eager to read.

About the Author:

Paige Rense became editor-in-chief of Architectural Digest magazine in 1975, turning a provincial black-and-white Los Angeles publication with a circulation of 50,000 into an international superstar with a monthly readership of 5.4 million. She is also a published author and the founder of the Arthur Rense Prize poetry award. She has been the recipient of: The Museum of Arts & Design Achievement Award (2006), The American Academy of Achievement Award (2000), The Pratt Institute Founder Awards (1997), The Interior Design Hall of Fame Award (1985)

Ten years, ten boxes, 118 issues, 6,076 pages!

The seminal architecture journal resurrected in facsimile

The first part (1945-1954) of our facsimile edition of John Entenza's groundbreaking magazine, which launched the Case Study House Program; in ten boxes, each containing one year's worth of magazines

From the end of World War II until the mid-1960s, exciting things were happening in American architecture: emerging talents were focusing on innovative projects that integrated low-cost materials and modern design. This trend was most notably embodied in the famous Case Study House Program, which was championed by the era’s leading American journal, Arts & Architecture. Focusing not only on architecture but also design, art, music, politics, and social issues, A&A was an ambitious and groundbreaking publication, largely thanks to the inspiration of John Entenza, who ran the magazine for over two decades until David Travers became publisher in 1962. The era’s greatest architects were featured in A&A, including Neutra, Schindler, Saarinen, Ellwood, Lautner, Eames, and Koenig; and two of today’s most wildly successful architects, Frank Gehry and Richard Meier, had their debuts in its pages. A&A was instrumental in putting American architecture - and in particular California Modernism - on the map. Other key contributors to the magazine include photographers Julius Shulman and Ezra Stoller, writers Esther McCoy and Peter Yates, and cover designers Herbert Matter and Alvin Lustig, among many luminaries of modernism.

This collection comes with ten boxes, each containing a complete year’s worth of Arts & Architecture magazines from 1945-1954. That’s 6,076 pages in 118 issues reproduced in their entirety - beginning with Entenza’s January 1945 announcement of the Case Study House Program. Also included is a supplement booklet with an original essay by former A&A publisher David Travers, available in English, German, French, and Spanish; plus a master index and tables of contents for the magazine from 1945-1967. Arts & Architecture 1945-1954 will be followed in autumn 2009 by a second set, 1955-1967, bringing together all the existing issues of the modern era.

Project Introduction:

News

004 Smart Highway_Studio Roosegaarde
005 Scene Sensor_James Murray + Shota Vashakmadze
008 Waller Creek_Michael Van Valkenbu rgh Associates

Breaking the Stereotype

012 Breaking Stereotype of Living_Silvio Carta
018 Glass House for Diver_Naf Architect＆Design
030 Atelier-Bisque Doll_UID Architects
042 Toda House_0ffice of Kimihiko Okada
052 Atelier Tenjinyama_Ikimono Architects

Ground Folds

064 In the Folds of the Ground_Marco Atzori
070 HanSeong Baekje Museum_G.S Architects ＆ Associates
086 Monteagudo Museum_Amann—Cánovas—Maruri
100 Brooklyn Botanic Garden Visitor Center_Weiss／Manfredi
114 VanDusen Botanic Garden Visitor Center_ Perkins+Will
128 Emblematic Monument_TEN Arquitectos

Architecture and Recipro-City

138 Decoding the Vernacular: An Architecture of Reciprocity_Nelson Mota
144 Apartments Buso_dmvA Architecten
156 Pattern Housing_IND
168 Qingpu Youth Center_Atelier Deshaus

182 Index

Project Introduction:

Urban How Variation and Transition

026 Buiding Extent and Urban Influence_Silvio Carta

Scenario for Urban Daily Life Experience

028 Scenario for Urban Daily Life Experience_Paula Melaneo
034 The Trapeze House_Louis Paillard Architect & Urbanist
046 Neighborhood Office Building_General Design
056 Hidden House_Teaum +Teatum
060 Step House_Jaques Moussafir Architectes
068 Divina Enfermera 14_Estudio de Arquitectura Javier Terrados
074 Baroque Court Apartments_OFIS Arhitekti
082 Zamora Offices_Alberto Campo Baeza

Facing the Street, I am (not) a Duck

098 Facing the Street, I am (not) a Duck_Diego Terna
104 House 27D_Kraus Schönberg Architects
110 Spain’s Cultural Center in Mexico_JS Arquitectura + Arquitectura 911SC
118 Dream Downtown Hotel_Handel Architects
126 Basket Apartment in Paris_OFIS Arhitekti

Layering Active Urban Surface

136 Re-thinking the Ground Level(s) Simone Corda
140 Cervantes Theater_Ensamble Studio
150 Teruel-Zilla_Mi5 Arquitectos + PKMN Arquitectura
164 Georges-Emile-Lapalme Cultural Center_Menk雜 Shooer Dagenais LeTourneux Architects + Provencher Roy + Associes Architectes
170 SAIT Polytechnic Parkade_Bing Thorm Architects

News

004 The Forest_Atelier WHY
008 Under One Roof_Kengo Kuma & Associates + Holzer Kobler Architekturen
010 Afghanistan National Museum_AV62 Arquitectos
014 Home for Life_Tomas Ghisellini Architects
018 St. Horto_OFL Architecture
020 Archifest Zero Waste Pavilion_WOW Architects

180 Index

Бетон – это противоречивый стройматериал: он наглядно иллюстрирует, как никакой другой материал, процесс изготовления текстуры в опалубке, но за поверхностью скрывает свою структуру. В общем-то, есть огромное желание более живых форм выражения, чем это предлагают совершенно гладкие бетонные поверхности. С другой стороны, такие новаторские разработки как самоуплотняющийся бетон или несущие конструкции из железобетона с улучшенными теплоизоляционными характеристиками показывают технический потенциал развития этого строительного материала. Строительство из бетона продолжает оставаться в движении.

Строительство для детей – детский сад ли, продленка ли или ясли – это, без сомнения, особый вызов профессионализму. Какой архитектурный язык при этом наиболее уместен? Как удается педагогической программе, проповедующей определенные ценности, реализовать себя в пространстве? Там, где дети знакомятся с миром и познают его, каждая деталь, так же как и качество примененных материалов, их цвета и поверхности, играют особую роль.

Перевод важнейших материалов журнала DETAIL на русский язык в формате pdf вы можете посмотреть по ссылке.

Театр как символ города, но вероятно даже и всего континента – архитектору Йорну Утцону (Jørn ­ Utzon) с его экспрессивным оперным театром в Сиднее, строительство которого завершилось в 1972 году, это удалось. На многие десятилетия этим он предопределил развитие, которое сегодня вновь активно себя манифестирует: театральные здания, в противоположность музеям, долгое время скорее решали функциональные архитектурные цели, но все больше стали появляться в форме сенсационных городских строений, как указывает Роман Холленштайн в своем труде «Помещение для игр»

---

A theatre as the emblem of a city, or perhaps of an entire continent: Jørn Utzon succeeded in creating one in his expressive opera house in Sydney in 1972. In doing so, he anticipated by several decades a development that has manifested itself only recently. In contrast to museums, theatres were for a long time designed largely as functional buildings, their appearance determined by the purpose they had to fulfil. Today, they increasingly assume the form of spectacular urban elements, as Roman Hollenstein shows in his article “Space to Play” (p. 146), and star architects are being commissioned to make a mark with buildings of sculptural character. Some of these schemes exhaust themselves in mere formal gesturing, like Paul Andreu’s monumental concert hall in Beijing, which resembles a gigantic object from outer space. In contrast to this, the new Norwegian State Opera house in Oslo by ­Snøhetta (p.198) seems less the outcome of ­formal considerations than a response to the ­local situation. It is, without doubt, one of the most splendid buildings created for the arts in ­recent years. Set impressively on the Oslo Fjord, its roofs, which are accessible to all citizens, make it an extension of the public realm, a new landscape within the city. It has won the hearts of operagoers and visitors alike.

Широкий спектр творческого самовыражения и возможностей внутреннего пространства исключительно разнообразен и существенно чаще, чем для новостроек, остается задачей для старого фонда, что само за себя говорит о взаимосвязи с имеющейся структурой. Так как внутренняя отделка в большинстве случаев менее долговечна, чем сами здания, то именно она прекрасно подходит для экспериментов.

В форме светопропускающих плит, широкопролетных мембран, наполненных воздухом полимерных подушек или в виде изогнутых органических форм: синтетические материалы стремительно распространяются в архитектуре. Новые технические разработки, всегда приводящие к лучшему качеству, а также новое восприятие материала создают предпосылки для этого.

Плоская или наклонная форма кровли – еще 20 лет назад ответ на этот вопрос приравнивался в среде архитекторов почти к основам мировоззрения. Современными и в духе времени могли быть те, кто пропагандировал горизонтальное завершение здания, в то время как сторонники наклонного варианта были быстро загнаны в угол устаревших и неактуальных течений. Проектировщик решался на последнюю альтернативу, прежде всего лишь потому, чтобы выполнить официально заданные требования плана застройки или пожелания заказчика.

Перевод  важнейших материалов журнала DETAIL на русский язык в формате pdf вы можете получить по ссылке.

 

При использовании стекла в архитектуре технологические разработки последних лет развиваются в самых различных направлениях. В новых выпусках DETAIL Вы найдете обзор актуальных тенденций: модульное использование стекла в оформлении фасадов в комбинации с элементами фотовольтаики или светодиодными инсталляциями является особо интересной экспериментальной областью, в то же время в офисном и жилищном строительстве происходит дальнейшее усовершенствование солнцезащиты, теплозащитных характеристик стекла или двухкамерных стеклопакетов, и цветное или с печатью стекло может создать акценты или особую атмосферу как во внутреннем, так и во внешнем пространстве.

---

Glass is a fascinating building material with diverse, sometimes contrasting qualities: transparent, reflective or frosted, tough yet fragile. In recent decades tremendous advances have been made in glass technology. Bold architectural designs are now using glass to perform loadbearing functions and, thanks to the advent of sophisticated, largely invisible coatings, for climate control. Much innovative potential still remains to be tapped: engineers and architects, scientists at universities and in industry, and creative companies are coming up with astonishing new developments. Perhaps more so than with any other building material, advances in architectural applications for glass are emerging as a result of close cooperation between designers, experts from a range of scientific disciplines and the constructors.

Перевод  важнейших материалов журнала DETAIL на русский язык в формате pdf вы можете получить по ссылке.

При использовании стекла в архитектуре технологические разработки последних лет развиваются в самых различных направлениях. В новых выпусках DETAIL Вы найдете обзор актуальных тенденций: модульное использование стекла в оформлении фасадов в комбинации с элементами фотовольтаики или светодиодными инсталляциями является особо интересной экспериментальной областью, в то же время в офисном и жилищном строительстве происходит дальнейшее усовершенствование солнцезащиты, теплозащитных характеристик стекла или двухкамерных стеклопакетов, и цветное или с печатью стекло может создать акценты или особую атмосферу как во внутреннем, так и во внешнем пространстве.

Перевод  важнейших материалов журнала DETAIL на русский язык в формате pdf вы можете получить по ссылке.