Five Rings Illustrated: The Classic Text on Mastery in Swordsmanship, Leadership and Conflict: A New Translation

Написанный около 1645 года, труд Миямото Мусаси «Пять колец» — классический японский труд о мастерстве владения мечом, лидерстве и ведении боевых действий. Мусаси был фехтовальщиком, философом и стратегом, и сегодня его труды продолжают оказывать влияние не только на сферу боевых искусств, но и на деловой мир.

Практический подход Мусаси к боевым искусствам и бою включает в себя отказ от технических излишеств, понимание того, что технику следует понимать просто как победу над противником, и понимание того, что одни и те же качества применимы как в мелких, так и в крупных конфликтах. Он неоднократно подчеркивает важность обучения на практике, а не просто теоретического изучения.

«Пять колец с иллюстрациями» выполнены с использованием прекрасных техник традиционного китайского переплета.

Об авторе:

Миямото Мусаси (ок. 1584 г. – 13 июня 1645 г.) – японский фехтовальщик, философ, стратег, писатель и ронин. Он был мастером фехтования, непобедимым в 61 поединке, и основателем школы фехтования Нитэн-ити-рю. Незадолго до смерти он написал две книги: «Книга пяти колец» и «Путь одиночества».