Этот номер журнала speech: посвящен воде. Не только наша жизнь неразрывно связана с водой, но и облик и жизнеустройство городов и мест, в которых мы живем и которые любим посещать. Связь воды с архитектурой, ее роль в создании благоприятной жизненной среды гораздо глубже, чем это может показаться на первый взгляд. Вода способна разделять и объединять, служить естественной преградой или местом притяжения, она может использоваться в утилитарных или эстетических целях, являться одновременно реальностью и символом. Первые поселения и выросшие из них затем города создавались вдоль рек, по воде велась торговля, она служила для защиты, а также обслуживала множество других потребностей. Но отношение человека к воде всегда заключало в себе нечто большее, чем только утилитарный подход. И именно поэтому вода играла особую роль в создании общественных пространств, городских площадей и ансамблей, а также в развитии многих архитектурных типологий. На протяжении ХХ века вода все больше утрачивала свое функциональное значение в жизни городов, с перемещением портов и выводом промышленных предприятий прибрежные территории чаще всего надолго стали для большинства из них «проблемными зонами». Однако к концу века ситуация изменилась, и в последние годы во многих городах Европы, в Америке и Азии можно наблюдать обратный процесс – реки и другие водоемы приобретают новое значение и новую функцию. Cегодня вода играет все большую роль как в архитектурном решении отдельных зданий, так и в облике и образе жизни современного города. Прибрежные зоны, набережные, гавани и каналы становятся существенным фактором в создании комфортной для человека среды – привлекательной для жизни и работы, для культурного туризма и приятного времяпровождения на открытом воздухе. Они становятся важным идентификационным знаком и не только придают отдельным постройкам дополнительные эстетические качества, но и способствуют повышению привлекательности и ценности их окружения. Бывшие портовые и расположенные у воды промышленные территории получают свое второе рождение. Сегодня на них реализуются масштабные и смелые градостроительные идеи. Для многих плотно застроенных старых городов – это единственная возможность для расширения, а также возможность реализовать актуальные сегодня представления о городе будущего на территориях, несущих в себе память прошлого.
Журнал speech: артикулирует актуальные темы и позиции в современной архитектуре, раскрывая их с разных сторон – с точки зрения теории и практики, истории и современности, на основе зарубежного и российского материала и опыта, сопоставляя глобальные тенденции и локальные особенности.
Каждый номер журнала speech: полностью посвящен одной теме, раскрывая ее в разных ракурсах. Выбор темы связан с той частью профессии архитектора, которая дает основания считать ее искусством, а не только частью торговли квадратными метрами. speech: предоставляет возможность прямого высказывания российским и зарубежным архитекторам, культурологам, критикам и историкам архитектуры, экспертам в самых разных связанных с архитектурой областях.
тема
Ирина Шипова
Лицом к воде
история
Владимир Паперный
Москва – порт пяти морей
за и против
Бернхард Шульц
Вода и песок
Размышления по поводу «эвент-архитектуры» в Арабских Эмиратах
объект
Нина Фролова
Речной змей
Заха Хадид Аркитектс. Мост-павильон. Сарагоса, Испания
Анна Мартовицкая
8: Жилое чудо света
BIG-Бьярке Ингельс Груп. Жилой комплекс «8 house». Копенгаген
Анна Мартовицкая
Квадратура воды
Ателье Жан Нувель. Аквацентр Les Bains des Docks. Гавр, Франция
Анна Мартовицкая
На всех парусах
Бениш Архитектен. Океанографический музей Ozeaneum. Штральзунд, Германия
Анна Вяземцева
Обретенный причал
Стефано Боери Аркитетти. Реконструкция комплекса Арсенала, Дом моря. Ла-Маддалена, Италия
Александра Рудык
«Стрелка» определяет новое течение
Wowhaus. Институт медиа, архитектуры и дизайна «Стрелка». Москва
среда
Нина Фролова
Осло и Драммен: города у воды
Мария Фадеева
Подмосковная Ривьера
портрет
Майнхард фон Геркан
Вода означает качество жизни
Интервью Ирины Шиповой
Ким Херфорт НильсенИзнутри наружу
Интервью Бернарда Шульца
Стивен Холл
Игра отражений и преломлений
Интервью Владимира Белоголовского
галерея
Сергей Чобан
Aqua