A showcase of 21st-century wellness, from the protagonists linking ancient treatments with contemporary innovations to the spaces in which they practice.

Be Well: New Spa and Bath Culture and the Art of Being Well delves into one of life’s greatest pleasures; a day spent rejuvenating the body and nourishing the spirit. Humans have practiced self-care for centuries — in the sweat lodges of the American Southwest, Roman baths, the hammams of the Ottoman Empire, Japanese onsens, and Finnish saunas.

Today, a new interest in self-care is redefining how we accomplish wellness, and there have never been more options. In our increasingly switched-on lives, a growing industry of highly choreographed experiences is geared to help us switch off. Be Well is a journey around the world’s most extraordinary spaces for achieving this, looking at the innovative practices they offer and how to carry them into everyday life.

About the Author

Kari Molvar is a writer and editor focusing on wellness as seen through the lens of design, culture, and style. She is an online contributor to T: The New York Times Style Magazine and the founder of Rutine Matters. Her work appears in Vogue and The Wall Street Journal, among other titles.

------------------------

Eine Reise zu den außergewöhnlichsten Wohlfühloasen der Welt, die mit innovativen Praktiken und individuellem Design zum Entspannen einladen. 

Kaum etwas bereitet mehr Vergnügen als in die Komfortzone abzutauchen und seinen Körper zu pflegen. Seit Jahrhunderten ein wichtiges Ritual – in den Schwitzhütten des amerikanischen Südwestens, römischen Bädern, Hamams im Osmanischen Reich, japanischen Quellen oder finnischen Saunas. In unserem immer rastloseren Leben hat sich dieses Bedürfnis verstärkt und den Begriff Wellness neu definiert.

Inzwischen gibt es eine ganze Industrie, die nur darauf ausgerichtet ist, uns mit Erlebnissen beim Abschalten zu helfen. Kari Molvar, Wellnessexpertin u. a. für The New York Times und Vogue, entführt in Jungbrunnen zu den außergewöhnlichsten Entspannungsorten der Welt und stellt innovative Praktiken vor, die man in den eigenen Alltag integrieren kann, ob Yoga, Detoxkuren, Ayurveda, Meditation oder Akupunktur.

Демонстрація оздоровлення 21-го століття, від головних героїв, які пов’язують стародавні методи лікування з сучасними інноваціями в приміщеннях, у яких вони практикують.

Be Well: New Spa and Bath Culture and the Art of Being Well заглиблюється в одне з найбільших задоволень життя; день, проведений для омолодження тіла та підживлення духу. Люди займалися самообслуговуванням протягом століть — у парильнях на південному заході Америки, римських лазнях, хамамах Османської імперії, японських онсенах і фінських саунах.

Сьогодні новий інтерес до догляду за собою переосмислює те, як ми досягаємо здоров’я, і ніколи не було більше варіантів. У нашому житті, що стає дедалі активнішим, зростає індустрія високопоставлених вражень, спрямована на те, щоб допомогти нам відключитися. Be Well — це подорож найнезвичайнішими просторами світу для досягнення цієї мети, вивчення інноваційних практик, які вони пропонують, і способів застосування їх у повсякденному житті.

Про автора:

Карі Молвар – письменниця та редактор, яка зосереджується на здоров’ї через призму дизайну, культури та стилю. Вона є онлайн-дописувачем T: The New York Times Style Magazine і засновником Rutine Matters. Її роботи з’являються в Vogue та The Wall Street Journal, серед інших видань.