Ця зворушлива колекція оспівує передбачливість, дотепність та незмінну актуальність легенди моди.

Проникливі укази та зворушливі афоризми Діани Вріланд залишаються її найсильнішою спадщиною. Вона дивилася на життя як романтик і жила, сповнена мрій та уяви. Демонструючи лідерство, бачення та позачасовий розум, ця книга оспівує її далекоглядні слова, які не лише змінили світ моди, але й дали нам мудрі поради.

Книга Diana Vreeland: Bon Mots, підготовлена та відредагована її онуком Олександром, охоплює проникливі погляди Вріланд на такі теми, як привабливість, мода та стиль («Я маю на увазі, що нова сукня нікуди вас не приведе; це життя, яке ви проживаєте в цій сукні»); краса («Шия — це початок і кінець того, щоб виглядати як будь-хто»); вік («Найшвидший спосіб показати свій вік — це спробувати виглядати молодо»); колір («Чорний — найскладніший колір для правильного вибору, окрім сірого»); та її потужний креативний спосіб мислення («Я шукаю натяк на щось, чого ніколи не бачив»). Втілена ілюстратором Люком Едвардом Холлом, книга «Bon Mots» яскраво відображає оригінальні думки та мову пані Вріланд, які є такими ж натхненними та актуальними зараз, як і тоді.

Про авторів:

Діана Вріланд (1903-1989) приєдналася до Harper's Bazaar як редактор відділу моди у 1936 році; була головним редактором Vogue з 1962 по 1971 рік; а пізніше керувала Інститутом костюма в Метрополітен-музеї. Александр Вріланд має велику кар'єру в галузі моди та краси, є президентом маєтку Діани Вріланд та автором книг Diana Vreeland Memos (Rizzoli, 2013) та Diana Vreeland: The Modern Woman (Rizzoli, 2015). Люк Едвард Холл — художник і дизайнер з Лондона.

__________

Погортати книгу Diana Vreeland: Bon Mots: Words of Wisdom From the Empress of Fashion

Described by an admirer as ‘the High Druidess of fashion, the Supreme Pontiff, Perpetual Curate and Archpresbyter of elegance, the Vicaress of Style’, Diana Vreeland is the cloth from which 21st-century fashion editors are cut. Diana joined Harper’s Bazaar in 1936, where her pizzazz and singular point of view quickly made her a major creative force in fashion. During her time at Harper’s Bazaar and later as the editor-in-chief of Vogue, the self-styled ‘Empress of fashion’ launched Twiggy’s career, advised Jackie Kennedy, and enjoyed the full swing of sixties’ London. In Diana’s Vogue, women were encouraged to resist fashion orders from on high, and to use their own imaginations in re-creating themselves – much as Vreeland spent her own life doing.

In this book, Amanda Mackenzie Stuart portrays a visionary: a fearless innovator who inspired designers, models, photographers and artists. Diana Vreeland reinvented the way we think about style and where we go to find it. As an editor, curator and wit, she made a lasting mark and remains an icon for generations of fashion lovers.

About the Author:

Amanda Mackenzie Stuart worked as a screenwriter and independent film producer for a number of years before publishing her first biography, the critically acclaimed Consuelo and Alva Vanderbilt: The Story of a Daugher and Mother in the Gilded Age. She lives in Oxford, UK.

The first Vreeland book to focus on her three decades at Harper’s Bazaar, where the legendary editor honed her singular take on fashion.  

In 1936, Harper’s Bazaar editor in chief Carmel Snow made a decision that changed fashion forever when she invited a stylish London transplant named Diana Vreeland to join her magazine. Vreeland created “Why Don’t You?” — an illustrated column of irreverent advice for chic living. Soon she was named the magazine’s fashion editor — a position that Richard Avedon later famously credited Vreeland with inventing.  

The troika of Snow, legendary art director Alexey Brodovitch, and Vreeland formed a creative collaboration that continued Harper’s Bazaar’s dominance as America’s leading fashion magazine. As World War II changed women’s role in society, Vreeland’s love for fashion and endless imagination provided exciting, modern imagery for this new paradigm. This book covers Vreeland’s three-decade tenure at Bazaar, revealing how Vreeland reshaped the role of the fashion editor by introducing styling, creative direction, and visual storytelling. Her innovative perspective and creative working relationships with photographers such as Richard Avedon, Cecil Beaton, Louise Dahl-Wolfe, Lillian Bassman, and Hoyningen-Huene brought the American woman into a modern world.

Through more than 300 images from the magazine, this book shows how Vreeland’s work not only influenced her readership, but also forged the path for modern fashion storytelling that endures today.

About the Author:

Alexander Vreeland is the grandson of Diana Vreeland and the president of Diana Vreeland Parfums and the Diana Vreeland Estate. He is the author of Diana Vreeland Memos: The Vogue Years.

________

Пролистать книгу Diana Vreeland: the Modern Woman: The Bazaar Years, 1936-1962

Погляд за лаштунки Vogue Діани Вріланд, що показує легендарного головного редактора її власними неповторними словами. Коли Діана Вріланд стала головним редактором Vogue у 1963 році, вона ініціювала трансформацію, перетворивши журнал на домінуюче модне видання США. Vogue Вріланд був таким же цікавим та інноваційним, як і серйозним щодо моди, мистецтва, подорожей, краси та культури. Вріланд рідко проводила зустрічі та спілкувалася зі своїми співробітниками та фотографами за допомогою службових записок, продиктованих з її офісу або квартири на Парк-авеню. Ця надзвичайна компіляція з понад 250 фрагментів особистого листування Вріланд, більшість з яких публікуються тут вперше, включає листи до Сесіла Бітона, Хорста П. Хорста, Нормана Паркінсона, Верушки та Крістобаля Баленсіаги, а також службові записки, що показують напрямок деяких найлегендарніших історій Vogue. Вони демонструють зухвалість Вріланд та її характерно перебільшені заяви, а також розкривають її гостроту поглядів на жінку Vogue та на те, яким має бути журнал. Фотографії з журналу ілюструють нотатки, демонструючи її уяву, передбачливість та точність. Кожен розділ починається з коментарів редакторів Vogue, які працювали з нею, що дає читачам справді змогу зазирнути зсередини в те, як Діана Вріланд керувала розвитком журналу та світом моди.

Про авторів:

Александр Вріланд — онук Діани Вріланд та президент маєтку Діани Вріланд. Поллі Меллен була редактором моди у Vogue протягом двадцяти п'яти років. Грейс Мірабелла була головним редактором Vogue з 1971 по 1988 рік. Сьюзен Трейн — керівник паризького бюро Condé Nast Publications.

____________

Погортати книгу Diana Vreeland Memos: The Vogue Years

Legendary fashion maven Diana Vreeland - at the urging of her editor Jackie O - authored a classic volume in the 1980s on the quality of "allure" in fashion and in life. Now back in print, this new edition features a foreword from the incomparable fashion designer Marc Jacobs. Throughout Allure, Vreeland lends her famous knack for turning a phrase to an astonishing array of fashion, celebrity, and fine art photographs. Featuring images of such luminaries as Maria Callas, Gertrude Stein, and Marilyn Monroe - shot by superstar photographers such as Man Ray, Cecil Beaton, and Richard Avedon - Allure is poised to deliver Vreeland's unparalleled point of view to a whole new generation.