Milan has a reputation for being industrious but look in the right places and you’ll discover that it also knows how to let its hair down. Don’t take our word for it: don your snappiest gear and see for yourself.

Few things will be handed to you on a plate in Milan – except, perhaps, a generous portion of rich and creamy risotto con ossobuco. The Lombard capital has an enviable wealth of restaurants, shops and galleries but the best are often hard to find. This is a city that rewards those who take the time to tap on a closed door and look beyond an unassuming stone façade. 

Naturally, as a mecca for fashion fans and design aficionados, Milan can also be a fast-paced and dizzying affair. That’s where we come in. We’ll steer you towards the top bars for a negroni and reveal our favourite spots in which to savour both innovative fare and authentic cucina Milanese. We’ve sifted through the city’s labyrinthine retail offering for the tailors making the sharpest suits and the homeware shops packed with rare finds. Plus the hotels that we long to hunker down in, from polished renaissance palazzos to cosy family-run boutiques.

Authors: 

Monocle reports from around the globe in print, on radio, and online. As its editors and correspondents dart from city to city, they get to know the best places to rest their heads, stretch their limbs, and kick back with a contact in a hard-to-find cocktail bar. 

That information is now available in Monocle’s Travel Guide Series: a line-up of titles that speaks to you in an informed but informal way about everything from architecture to art, late-night bars to early-morning markets. These are books that go beyond the traditional tourist beats to make sure you get the best out of a city — no matter how short your stay. Designed to be compact and collectable, they are also discerning; Monocle’s team won’t list a hundred places to eat but they will tell you where’s best for everything from some tasty fast food to something truly celebratory. Cities are fun. Let’s explore.

Відень здавна є містом, яке з шиком поєднує Східну та Західну Європу. Зберіть валізу та зануртесь у плавильний котел Європи.

Столиця Австрії пропонує набагато більше, ніж барокові палаци, кінні екіпажі та визначні місця, де Моцарт і Клімт вперше продемонстрували свої шедеври. Цей путівник допоможе вам подалі від переповненого Пратера та його колеса огляду (хоча, звичайно, ми зробимо короткий обхід повз Віденську державну оперу та палац Шенбрунн) та вирушить дослідити 23 різноманітні райони міста.

Ми покажемо вам, де можна придбати взуття та столові прибори від найшанованіших виробників, а також наш вибір кав'ярень, де можна насолодитися пінистим меланжем та шматочком яблучного штруделя. Ми проведемо вас до найяскравіших художніх галерей та музичних закладів, проведемо вас через Музейний квартал та до наших улюблених будівель у стилі бруталізму, а також розкриємо найкращі маршрути для бігу вздовж Дунаю.

Автори:

Monocle повідомляє з усього світу з друкованих, радіо та онлайн-платформ. Коли їхні редактори та кореспонденти мчать з міста в місто, вони дізнаються про найкращі місця, де можна відпочити, розім’яти кінцівки та розслабитися з знайомим у важкодоступному коктейль-барі.

Вся ця безцінна інформація тепер доступна в серії The Monocle Travel Guide Series: добірці книг, які в обізнаній, але неформальній манері розповідають читачам про все: від архітектури до мистецтва, від нічних барів до ранкових екскурсій до кафе. Це книги, які виходять за рамки традиційних туристичних маршрутів, щоб ви отримали максимум від міста, незалежно від того, наскільки коротке ваше перебування. Розроблені компактними та колекційними, вони також вибагливі. Між обкладинками не буде списку ста місць, де можна поїсти, а продуманого фокусу на тому, що найкраще підходить для будь-якої події.