Один із найпотужніших документів духовного та фізичного стану вигнання, будь-коли опублікованих

Про «Вигнанців» Корнелл Капа колись написав: «Несентиментальні, суворі, похмурі, надзвичайно людські образи Коуделки відображають його власний дух, саму сутність вигнанця, який почувається як вдома там, де його мандрівне тіло знаходить притулок уночі...»

У цьому переробленому та розширеному виданні класики 1988 року, яке включає нові зображення, роботи Йозефа Коуделки знову формують потужний документ духовного та фізичного стану вигнання. Більшість зображень були зроблені в Європі під час двадцятирічного вигнання Коуделки з рідної Чехословаччини, починаючи з 1970 року, після того, як він виїхав після фотографування вторгнення радянських військ до Праги. Відчуття особистої таємниці, яке наповнює ці фотографії, говорить про пристрасть та стриманість, про його жагу бачити. Самотні, зворушливі, глибоко переживані та дивно тривожні, зображення у «Вигнанцях» натякають на відчуження, роз'єднаність та кохання.

«Вигнанці» порушують деякі з найцікавіших і найтривожніших тем ХХ століття, які досі резонують з такою ж силою в цей час міграцій та глибокої швидкоплинності.

Про автора:

Йозеф Коуделка народився в Моравії в 1938 році. У 1968 році він сфотографував радянське вторгнення до Праги, за що був нагороджений Золотою медаллю Роберта Капи від Закордонного прес-клубу. Він опублікував понад десяток книг, зокрема Exiles, Chaos та Invasion 68:

Ще до початку свого заслання Куделка вже створив дві роботи великого значення. Одна документувала Празьку весну, а інша, про циган, могла б бути майже етнологічним дослідженням, якби її зображення не були сповнені стільки емоцій. Невідомий у 1970 році, він став одним із найвпливовіших фотографів того часу. Ця книга показує, що на землях вигнання, якими він подорожує зі своїм дивовижним бажанням бачити, особливий талант Куделки був підтверджений та розширений.

PHOTOFILE об'єднує найкращі роботи найвидатніших фотографів світу в привабливому форматі та за доступною ціною. Гарні та колекційні книги виготовлені за найвищими стандартами. Кожен том містить близько шістдесяти повносторінкових репродукцій, надрукованих у чудовому двотоновому друкованому вигляді, разом із критичним вступом та повною бібліографією. Серія була нагороджена першою щорічною премією за видатні фотокниги Міжнародного центру фотографії в Нью-Йорку.

«Класика документальної фотографії… надзвичайне свідчення гострого ока та темно-романтичної уяви Коуделки» Observer

Фільм «Цигани» заснований на оригінальному макеті книги Йозефа Коуделки Cikáni (чеською «Цигани»), підготовленому Коуделкою та графічним дизайнером Міланом Копрівою у 1968 році та призначеному для публікації у Празі у 1970 році. Однак Коуделка покинув Чехословаччину у 1970 році, і книга так і не була опублікована в оригінальному вигляді.

Зараз доступна у доступному компактному виданні, книга була перероблена та переупорядкована. Вона містить 109 фотографій, зроблених між 1962 і 1971 роками на території колишньої Чехословаччини (Богемія, Моравія та Словаччина), Румунії, Угорщини, Франції та Іспанії, і є унікальним свідченням зниклого світу. Циган на цих зображеннях були сфотографовані протягом 1960-х років, здебільшого в державі, якої вже не існує, та під владою режиму, який розпався в 1989 році. Вілл Гай, автор тексту, що супроводжував першу публікацію Cikáni, пропонує абсолютно нове есе, в якому простежується міграція ромів з їхньої первісної батьківщини в північній Індії до їхнього нинішнього статусу, який продовжує оскаржуватися на міжнародному рівні.

Про автора:

Йозеф Коуделка народився в Моравії в 1938 році. У 1968 році він сфотографував радянське вторгнення до Праги, за що був нагороджений Золотою медаллю Роберта Капи від Закордонного прес-клубу. Він опублікував понад десяток книг, зокрема Exiles, Chaos та Invasion 68:

«Класика документальної фотографії… надзвичайне свідчення гострого ока та темно-романтичної уяви Коуделки» Observer

Фільм «Цигани» заснований на оригінальному макеті книги Йозефа Коуделки Cikáni (чеською «Цигани»), підготовленому Коуделкою та графічним дизайнером Міланом Копрівою у 1968 році та призначеному для публікації у Празі у 1970 році. Однак Коуделка покинув Чехословаччину у 1970 році, і книга так і не була опублікована в оригінальному вигляді.

Зараз доступна у доступному компактному виданні, книга була перероблена та переупорядкована. Вона містить 109 фотографій, зроблених між 1962 і 1971 роками на території колишньої Чехословаччини (Богемія, Моравія та Словаччина), Румунії, Угорщини, Франції та Іспанії, і є унікальним свідченням зниклого світу. Циган на цих зображеннях були сфотографовані протягом 1960-х років, здебільшого в державі, якої вже не існує, та під владою режиму, який розпався в 1989 році. Вілл Гай, автор тексту, що супроводжував першу публікацію Cikáni, пропонує абсолютно нове есе, в якому простежується міграція ромів з їхньої первісної батьківщини в північній Індії до їхнього нинішнього статусу, який продовжує оскаржуватися на міжнародному рівні.

Про автора:

Йозеф Коуделка народився в Моравії в 1938 році. У 1968 році він сфотографував радянське вторгнення до Праги, за що був нагороджений Золотою медаллю Роберта Капи від Закордонного прес-клубу. Він опублікував понад десяток книг, зокрема Exiles, Chaos та Invasion 68:

21 серпня 1968 року театральний фотограф та інженер-авіаконструктор Йозеф Коуделка зробив знімки вторгнення танків Варшавського договору до Праги та таємно вивіз їх з країни. Magnum розповсюдив їх, вказавши на ім'я «невідомого фотографа», щоб запобігти репресіям, а Коуделка анонімно отримав премію Роберта Капи. 40 років по тому Коуделка переглянув свій архів і представив у цьому томі 249 переважно неопублікованих фотографій із серії.

Чи то фотографування авангардного театру, циган у степах Східної Європи, чи опір радянським гарматам і танкам, що наступали на Прагу, Йозеф Куделка послідовно створює знімки, що провокують зв'язок із ширшими питаннями людського існування.

Ця книга об'єднує панорамні фотографії з одного з його останніх проектів – ландшафтів регіону П'ємонт на півночі Італії. Як каже Джузеппе Кулічк'я у своєму вступі до цієї чудової колекції: «Сьогоднішній П'ємонт – це регіон, який одночасно чудовий і поранений. І ось вони: дива і рани… Люди здебільшого відсутні на знімках Куделки, бо головним героєм книги є сама земля».

• Містить вступ, що викладає історію та культуру П'ємонту провідним італійським журналістом Джузеппе Кулічк'я.
• Потужні композиції Куделки чудово поєднуються з панорамним форматом фотографій та макетом книги.

Фотографії Йозефа Коуделки, присвячені вторгненню до Праги 1968 року, принесли йому Золоту медаль Роберта Капи в 1969 році. Він покинув Чехословаччину в 1969 році та став членом Magnum Photos. З 1980 року живе в Парижі та Празі.

Різка, пристрасна та надзвичайно інтенсивна, робота Йозефа Куделки за останні три десятиліття отримала заслужене визнання як унікально значущий внесок у мову фотографії.

Koudelka – це перша книга, яка представляє понад 150 його найкрасномовніших знімків в одному томі, від його найперших знімків – опублікованих тут вперше – до його найновіших панорамних пейзажних досліджень.

Чи то фотографування авангардного театру, циган по всій Східній Європі, опір радянським гарматам і танкам, що наступають на Прагу, чи екологічна деградація постіндустріального світу, Куделка постійно створює зображення, які провокують зв'язок із ширшими питаннями людського існування.

Роберт Дельпір, давній видавець Куделки, співпрацював з художником у задумі та створенні цієї книги. Інші есеїсти у Koudelka досліджують різні аспекти творчості художника, ілюструючи його постійну еволюцію та інтенсивність.

Про автора:

Йозеф Куделка розпочав свою кар'єру як авіаційний інженер, повністю присвятивши себе фотографії наприкінці 1960-х років. У 1968 році Куделка сфотографував радянське вторгнення до Праги, публікуючи свої фотографії під ініціалами П. П. (Празький фотограф). У 1969 році він анонімно був нагороджений Золотою медаллю Роберта Капи від Закордонного прес-клубу за ці фотографії. Значні виставки його робіт відбулися в Музеї сучасного мистецтва та Міжнародному центрі фотографії, Нью-Йорк; галереї Хейворд, Лондон; Музеї сучасного мистецтва Стеделейк, Амстердам; та Пале де Токіо, Париж. У 1992 році Міністерство культури Франції назвало його Кавалером Ордену мистецтв та літератури. Наразі він мешкає в Парижі.